top of page

Cumartesi Kulübü WUK

çocuklar, gençler ve yetişkinler için

Paprika - Biber - Oğlak - Felfel - Ardei

Çocuklar o gün çok eğlendiler

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fotoğraf: “Heinz Wagner”

Çocuklar - ve bazı yetişkinler - boyarken ve keserken meyve ve sebzelerin terimlerini şakacı bir şekilde öğrenirler. Birlikte pişirip yediler.

05/22/2016, 06:00

Dina, Josef, Anita, Mathilda, Dario, Elena ve en az yarım düzine başka çocuk, Viyana'nın Lindengasse semtindeki HUB Viyana'nın altındaki büyük odanın zemin katında oturuyor. Masalarında meyve ve sebze parçalarının ana hatlarını renkli kalemlerle boyuyorlar. Arada sırada biri ya da diğeri kalkıp duvara dayalı uzun bir sıra masanın üzerindeki orijinalleri inceliyor. Melanzi gerçekten ne renk?

diller öğren

 

Fotoğraf: “Heinz Wagner”

 

Çocuklar boyama yaptıktan sonra kağıttan elma, muz, domates, karnabahar... Boyarken ve keserken gözleri bu tür meyve ve sebzelerin Almanca ve İngilizce isimlerine takılıp kalıyor. Şakacı bir şekilde "yandan" öğrenin. Grupta daha sonra herkes çok daha fazla şey öğrenir - yani portakalın, kırmızı biberin vb. bir veya diğer adı İspanyolca, Arapça, İtalyanca, Farsça, Rumence veya Avustralya-İngilizcesi ve (Mandarin) Çincesi. Grup, Avustralya'daki çoğu insanın kırmızı biberi kastettiklerinde biber yerine kapsicorn dediğini bu şekilde öğrenir. Arapça'da olduğu kadar Farsça'da Felfel, Rumence'de Ardei ve Çince'de Làjiāo fěn olarak adlandırılır.

Aşçı

 

 

Fotoğraf: “Heinz Wagner”

 

Bu arada Zeyna, Yuzra ve Wasin, birkaç yardımcının da desteğiyle HUB'ın ortak ofislerinde birinci katta farklı renklerde biberler, cennet biberleri, zeytin ve mantarları kesiyor. Bundan lezzetli bir sos hazırlarlar ve bunu pişmiş makarna ile karıştırırlar. Çocuklar zemin kattan merdivenleri çıktıktan sonra uzun "masa"da birlikte yemek yiyoruz.

Diğer şeylerin yanı sıra çocuklar için İspanyolca sanat atölyeleri – a la rueda rueda – sunan “Großes Schiff” derneği davet etmişti. Yarım günlük oyunlar ve yemek pişirme, Neubauer Schottenfeldgasse'deki yardım kuruluşu tarafından işletilen bir mülteci tesisi ve yılda bir kez kendi faaliyetleri için bir STK'nın kullanımına açan HUB ile birlikte düzenlendi.

                       Oyundan ve yemek pişirme günlerinden bir fotoğraf

 

Uzun bir sırada çeşitli meyve ve sebzeler bulunur.

Cumartesi Kulübü, Grosses Schiff derneği tarafından (MA 17'nin desteğiyle) Viyana'nın WUK'unda ve başka yerlerde mülteci deneyimi olan ve olmayan çocuklar, gençler ve yetişkinler için başlatılan bir ortak faaliyet biçimidir. Cumartesi Kulübünün önceki istasyonları: Mayıs 2016'da 7. bölgedeki Viyana Sosyal Etki Merkezinde, Haziran'da Schottenfeldgasse 34'teki bakım alanında, Eylül'de WUK'ta, Ekim'de uçurtma uçurmak için Kobenzl'de ve Kasım'da şimdi Uygulamalı Sanatlar Üniversitesi çizilmiş, çok dilli sözlüğe devam edecek.

 

Cumartesi Kulübü projesinin temel fikri, mülteci deneyimi olan çocuklar, gençler ve yetişkinler ile Viyana'da yaşayan çocuk, genç ve yetişkinleri bir araya getirerek, bir yandan onlardan bir mentor yapısı oluşturmak, diğer yandan da onları bir araya getirmeye davet etmektir. Atmosferin ilham verdiği yeni alanlar, yeni fikirlerin ortaya çıkması için çeviri mevcuttur ve böylece belki de yaşam durumunuzu sürdürülebilir bir şekilde iyileştirebilecek fikirlerden biri veya diğeri ortaya çıkabilir.

 

Eylül 2016'da, Merdiven 5'teki GPI bölgesinin (Sosyal Politika Girişimleri) Harry Spiegel Salonu'nu Cumartesi Kulübü için kullanıma açtık ve çocuklarla yaptığımız ilk görüşmelerden sonra, onların bazı ilgi alanlarını zaten bulmuştuk ve bu nedenle bir resim kampanyası planladık.

 

İşte böyle oldu, hazırlandı ve uygulandı:   

 

Cumartesi sabahı, Schottenfeldgasse'deki 7. bölgedeki Wiener Hilfswerk mülteci bakım tesisinden, çoğu Suriye ve Afganistan'dan gelen, farklı uçuş ve savaş deneyimleri olan 14 çocuk ve genci, birkaç yerel çocukla birlikte aldık.

 

Grosses Schiff derneğinin gönüllüleri olarak bizler, WUK'ta zaten her şeyi hazırlamıştık ve kısa sürede resim yapmaya başladık. Çocuklar büyük bir bağlılık, enerji ve neşeyle resim yaptılar.

 

Yaklaşık 1 saatlik boyama kampanyasının sonucu etkileyiciydi, tüm boyanmış posterleri (kağıt WUK Kinder Kultur tarafından bağışlandı) WUK avlusunda dev bir poster oluşturacak şekilde bir araya getirdik ve fotoğraflayarak belgeledik. Özellikle etkileyici olan, çocukların yaprakları rengarenk yapmak için bir araya getirdikleri güç ve enerji ve bunu yaparken eğlenmeleriydi.

 

Çocuklar daha sonra şakacı bir şekilde WUK'un bahçesini ve kum havuzunu devraldı ve ardından sahada kumu yıkadı. Ayrıca park edilmiş bir tramvay keşfettiler ve bunu eğlenceli bir ulaşım seçeneği olarak kullandılar.

 

Sonra birlikte öğle yemeği ve birbirimizi isimlerimizle, konuştuğumuz dillerle ve yapmaktan hoşlandığımız bir şeyle daha ayrıntılı olarak tanıttığımız bir tur vardı. Yetişkinler gruptaki bu odaklanmış dikkat anından gerçekten keyif aldılar, çocuklar tekrar serbest oyuna dönmek için sabırsızlanıyorlardı.

 

Bir süre WUK Hof'ta oynadılar ve ardından ellerinde çizimleri ve iyi geçen bir günlük gezi ile Schottenfeldgasse 34'e geri döndüler. 

 

Sonuç olarak çocukları ve çocukları daha iyi tanıyabildiğimiz ve onlarla başka etkinlikler hakkında konuşabildiğimiz heyecanlı ve çatışmalı bir gün oldu. 2016 sonbahar/kış sezonunda çocuklar, gençler ve yetişkinlerle kurulacak olan Cumartesi Kulübü serimizin bir diğer parçasıydı.

 

WUK'ta burayı çok beğendiğini ve önümüzdeki birkaç gün içinde buraya tek başına geleceğini söyleyen katılımcılardan birinin yorumundan özellikle memnunuz.

 

Kobenzl'de açık havada bir çayırda düzenlediğimiz bir sonraki Cumartesi kulübü, uçurtmaları kaldırmak için aşağı yukarı koşan çocuklarla karakterize edildi ve işe yaradığında neşe daha da arttı. Ondan sonra temiz havada harika bir piknik yaptık ve dönüş yolunda ilk kez çocuklarda yorgunluk ve rahatlama gibi bir şey fark ettik. 2016'da sizinle birlikte başka hangi alanları geliştirebileceğimizi görmek için heyecanlıyız.

 

Desteğiniz için teşekkürler:  

MA 17 Entegrasyon, 7. bölgedeki bölge yönetimi, WUK, Viyana Sosyal Etki Merkezine, Viyana yardım kuruluşunun Schottenfeldgasse 34'teki mülteci bakım tesisine, Waasem Kanjo, Joanna Parks, Salih Momenzai ve Grosses Schiff derneğine ( burada esas olarak Ivana Reyero ve Ana Ayala'ya) ve ayrıca tüm gönüllü destekçilere (Gianna, Thomas, Melissa ve Brigitte çevresindeki Uygulamalı Sanatlar Üniversitesi öğrencileri).

 

 

Anketler:

 

Hartwig Yığıncı

Büyük Gemi Derneği Başkanı

 

Mobil: +43 6602460275

E-posta: Hartwig.Imlinger@grosses-schiff.org

bottom of page